Чеховский вестник №3

Чеховский вестник. № 3

к содержанию номера все номера

ЖИЗНЬ МУЗЕЕВ

ЧЕХОВСКИЙ ФОНД НА "БЕЛОЙ ДАЧЕ" В ЯЛТЕ

В сентябре текущего года исполняется 100 лет переезда А.П.Чехова в Крым. "Белая дача" в Ялте стала крупнейшим хранилищем чеховских материалов: там сосредоточено свыше 23 тысяч музейных предметов. Хронологически мемориальный фонд писателя определяется последней третью XIX - началом XX столетий (до 1904 года). Однако письменные источники восходят и к более раннему периоду. Например, письмо Виноградова Ивана другу Петру Федоровичу с изъявлением радости по случаю предстоящей женитьбы его на любимой женщине датировано 6 августа 1825 года. Антон Павлович сохранил эту реликвию как образец эпистолярного жанра 1 четверти XIX века. Она могла послужить писателю толчком к созданию стилистической пародии "Письмо к ученому соседу". Последующие поступления от родственников Чехова продолжались до 1980-х годов.

Иконографический фонд запечатлел облик литератора во все периоды его жизни. По нему можно проследить, как "у Чехова каждый год менялось лицо". Разнообразны автографы писателя. Среди них дарственные надписи на книгах и фотографиях, деловые записки, письма к родным и знакомым, опись мелиховской библиотеки на 787 листах и даже шутливые "послания" на гальках. Недавно в музей возвратился еще один автограф А.П.Чехова - рецепт лекарства. Написан он по-латыни простым карандашом столбиком в 6 строк на листике с горизонтальными полосками в виде водяных знаков. В 1940 году М.П.Чехова подарила его своему знакомому, врачу-Фтизиатру Е.Б.Меве, более трех десятилетий посвятившему изучению роли медицины в жизни и творчестве А.П.Чехова. Прислала этот автограф в Ялту вдова ученого Н.С.Меве.

Вещественными свидетельствами взаимоотношений Чехова с издателями и владельцами книжных магазинов становятся образцы оформления книг и сметы расходов на их печатание, расчеты гонорара от продажи сочинений, конверты с указанием денежных сумм, посылавшихся из конторы газеты "Новое время", а также редакциями журналов "Осколки" и Стрекоза". Авторское переосмысление рассказа "Он понял!" отразилось в пометах и исправлениях первой публикации произведения в журнале "Природа и охота" (1883, том IV, Мо II). Творческую оригинальность и своеобразие стилевой манеры А.П.Чехов продемонстрировал в "редакторской правке" "Сказки о царе Салтане" в 10-томнике сочинений А.С.Пушкина (Издание 2-е А.С.Суворина, С.-Петербург, 1887) и рассказа "Лес шумит" в сборнике В.Г.Короленко "Очерки и рассказы" (Издание редакции журнала "Русская мысль", Москва, 1887). Предметом многолетних исследований чеховедов продолжают оставаться пометы и замечания Антона Павловича, в книге "Размышления императора Марка Аврелия Антонина о том, что важно для самого себя" (Перевод князя Л.Урусова. Тула, 1882).

Чеховский фонд в Ялте включает материалы о благотворительной и общественной деятельности писателя, строительстве "Белой дачи", благоустройстве приусадебного участка, покупке вещей для нового дома. Музейные реликвии придают новое звучание отдельным моментам биографии и творчества А.П.Чехова, оживляют сценическую и кинематографическую судьбу его произведений.

Многие десятилетия своеобразной TERRA INCOGNITA оставались 30 чеховских упаковок почтовых марок. После длительных колебаний и консультаций с музееведами было рассыпано несколько пачек и проведено попредметное описание марок в той последовательности, как их уложил А.П.Чехов. Е упаковках оказались марки последней трети XIX - начала XX веков большинства стран Западной Европы, США, Канады, Японии, отдельных регионов Востока, Латинской Америки, Юго-Восточной Азии и Австралии. Подавляющую массу составляют стандартные почтовые знаки Российской империи. Фрагменты штемпелей донесли названия отделений связи и даты гашения марок. Самые поздние почтовые оттиски предшествовали отъезду Чехова из Ялты 1 мая 1904 года.

В мемориальном собрании сберегаются даже два ржаных зернышка из предназначавшихся А.П.Чехову образцов ржи Зеландской - бесплатного приложения к июльскому выпуску журнала "Крестьянское хозяйство" за

В настоящее время формируется коллекция открыток с видами чеховских мест России, Западной Европы и Крыма, комплектуется книжное собрание, составлявшее круг чтения литератора, приобретаются бытовые предметы и вещи, характерные для его эпохи.

Комплектованию фонда сопутствует изучение и публикация музейных предметов. Только что с помощью письма А.Р<...>ва (фамилия затерта) мадемуазель Сауловой от 23 июля 1898 года, находившегося в группе неопределенных материалов, осуществлена атрибуция "Дневника неизвестного автора" из чеховского книжного шкафа. В нем шла речь о некой Антонине, которая, скрываясь от преследований мужа, выехала из Одессы куда-то в деревню. Автор письма изъявлял готовность узнать у своих близких местонахождение этой женщины и уведомить мадемуазель Саулову. С красивым каллиграфическим почерком А.Р<...>ва контрастировала полуграмотная корявая приписка: "тон письма от человека, который загубил мою жизнь и молодость". По стилю и особенностям начертания букв она полностью совпала с рукописью "Дневника неизвестного автора", который заполнялся от лица девушки из народа - Екатерины. В 14 лет ее совратил распутный состоятельный красавец Александр: в его семье Катя нянчила маленькую воспитанницу. ) Поэтому в подписи к письму значится литера А, а в приписке к нему говорится о человеке, загубившем жизнь и молодость Сауловой. В "Дневнике" упоминается также о горничной Антонине в доме Александра, "отличной женщине, но несчастной со своим мужем". По-видимому, через какое-то время после ухода "из нянек" девушка справлялась у Александра о судьбе Антонины и получила от 1-1 е г и упоминавшееся письмо.

Таким образом установлен еще один чеховский адресат - Саулова Екатерина. Вероятно, в начале 1900-х годов она прислала А.П.Чехову из Одессы в Ялту дневник-исповедь и приложила к нему письмо Александра. Чеховский Фонд на "Белой даче" в Ялте многогранен и разнообразен. Он может стать базой для исследований литературоведов и музееведов, работников издательств и театральных деятелей, режиссеров и художников - одним словом, всех, кого интересует жизнь и творчество А.П.Чехова.

Юрий Скобелев (Ялта)

Музей книги "Остров Сахалин": к вопросу о разработке научной концепции.

Литературно-художественный музей книги А.П.Чехова "Остров Сахалин" открылся в Южно-Сахалинске 29 сентября 1995 года во время проведения международной научной конференции, посвященной 100-летию выхода в свет первого отдельного издания книги.

Участники конференции, жители и гости г.Южно-Сахалинска приветствовали создание еще одного чеховского музея, призванного изучать, собирать, хранить и вводить в научный оборот первоисточники по истории края конца XIX в., отраженной в книге великого писателя о Сахалине. Евгения Михайловна Сахарова, сотрудник Российской Государственной библиотеки, поделилась своими впечатлениями о музее: "От всей души приветствую открытие музея одной книги - книги "Остров Сахалин" А.П.Чехова. Может быть, есть глубокий смысл в том, что именно на Сахалине создается первый музей книги, отразивший великий гражданский подвиг писателя. Желаю музею долгой счастливой жизни".

С тех пор минуло больше двух лет. Срок небольшой, однако со дня открытия и до настоящего времени в музее произошло много перемен. Испытав финансовые и организационные трудности в первые два года музей был на грани закрытия, и лишь в 1997 году восстановилась его научная и культурно-просветительская деятельность.

Основным направлением - стала выставочная работа, т.к. постоянной экспозиции не было, а выставка, подготовленная к открытию музея, была разобрана первым составом сотрудников уже в начале 1996 года. Не было научной концепции, тематико-экспозиционного плана и денежных средств для создания экспозиции, поэтому сотрудники сразу же приступили к оформлению новых выставок. Сегодня в залах музея работают четыре тематические выставки:

"Сахалинское путешествие А.П.Чехова и его главный итог - книга "Остров Сахалин"";

"Сахалинские мотивы в творчестве А.П.Чехова" /на основе литографических работ художника Олега Яхнина (Санкт-Петербург)/;

"Сахалин-Баденвейлер" /об установлении бюста Чехову работы сахалинского скульптора Владимира Чеботарева на немецкой земле/;

"Дорогой А.П.Чехова" /на основе графических работ сахалинской художницы Натальи Кирюхиной/.

Первая выставка является стационарной, т.к. есть необходимость рассказывать не только о самой книге "Остров Сахалин", но и о сахалинском путешествии писателя. Несмотря на то, что в Александровске-Сахалинском создан прекрасный музей "Чехов и Сахалин", не все жители Сахалинской области имеют возможности посещать его, к тому же весь поток гостей и иностранных туристов приходится на областной центр - Южно-Сахалинск. Сотрудники музея постарались за короткий срок собрать как можно больше материала, рассказывающего об издании книги "Остров Сахалин" в конце XIX в. и ее международном значении в настоящее время. Представленная на выставке коллекция книг разных лет издания, начиная с 1903 г. и заканчивая 1995 годом, а также зарубежных изданий пока небольшая, но со временем она обязательно будет пополнена.

Живой интерес у посетителей вызывает небольшой комплекс: "Личные вещи из коллекции семьи Чеховых". Это немногочисленные раритеты музея, переданные В.Я.Чеховой, женой С.М.Чехова, племянника писателя, которыми дорожит и гордится музей. Рисунки художника С.М.Чехова и его сына Сергея, посетивших Сахалин в 1958 году, также экспонируются на выставке, а большая их часть хранится в фондах музея.

Помимо экскурсионной работы музей старается стать тем очагом культуры, который может собрать вокруг себя творческую интеллигенцию Сахалина. В музее стали проходить поэтические вечера, встречи с писателями, создается клуб друзей музея. При поддержке спонсоров и администрации города Южно-Сахалинска к 2-летию со дня открытия музея был проведен ремонт и, в результате, один из залов превратился в гостиную, которая одновременно явилась и лекционным залом.

Научная работа музея пока только начинается, но уже есть первые успехи. 29-30 января 1998 года музеем были организованы и проведены первые Чеховские чтения, включившие в себя научную конференцию, конкурс школьных сочинений на тему: "Музей книги А.П.Чехова "Остров Сахалин" в моем городе", - и литературных вечеров "Поэты Сахалина о Чехове". На конференции прозвучало 16 докладов, подготовленных преподавателями вузов Южно-Сахалинска, научными сотрудниками областного краеведческого музея и государственного архива Сахалинской области, учителями и студентами, работниками областной научной библиотеки. Одна из участниц конференции, заслуженный учитель РФ Н.В.Самарина в своем заключительном слове сказала: "Первые чеховские чтения на базе музея состоялись, а это значит сбылась наша мечта, К этому мы стремились с 1989 года, когда впервые заговорили о создании музея. Я помню ту дорогу, которую нам пришлось пройти вместе с другими членами общественного совета еще не существующего музея книги. К сожалению, уже многие ушли из жизни - и Георгий Ильич Мироманов и Роберт Робертович Майман, и Андрей Давыдович Губер. Сегодня мы вспоминаем их, потому что они стояли у истоков осуществления этой идеи".

Безусловно, состоявшаяся конференция носила, в какой-то мере, камерный характер и в ней участвовали только исследователи из областного центра. Но мы планируем сделать чтения ежегодными и надеемся, что со временем расширится круг участников чтений, укрепятся и получат развитие связи с другими центрами отечественного чеховедения. Тем более, что опыт проведения чтений 1998 года показал - потребность говорить о Чехове и его творчестве не угасает, а у сахалинских исследователей есть что сказать.

В перспективе работы музея - открытие новой экспозиции в 2000 году, когда в Южно-Сахалинске будут проходить Чеховские дни, посвященные 110-летию поездки А.П.Чехова на Сахалин и 105-летию выхода в свет книги "Остров Сахалин".

Предполагается собрать документы и фотоматериалы об издательствах и издателях, выпускавших книгу, о персонажах книги, о сахалинских знакомых Чехова и переписку с ними, планируется комплектовать архивы отечественных и зарубежных чеховедов, дипломные работы студентов, изучающих книгу "Остров Сахалин", а также все материалы, рассказывающие об отношении сахалинцев и мировой общественности к писателю и к его бессмертному труду. Надеемся, что при поддержке коллег и архивных работников комплектование материалов будет проходить более плодотворно, и это позволит создать своеобразную и актуальную экспозицию.

Приятно, что в музей продолжают поступать монографии и статьи литературоведов, историков из Москвы, Санкт-Петербурга, от зарубежных исследователей с авторскими надписями. Собрана интересная и разнообразная коллекция. Эти книги экспонируются на выставке, помогают сотрудникам в научной работе, и, пожалуй, самое главное, являются свидетелями доброго отношения людей к созданию и развитию одного из уникальных музеев в России.

И.А.Цупенкова,

директор музея (Южно-Сахалинск)